HOÀI NIỆM VÀ CĂN TÍNH CỦA CỘNG ĐỒNG DI DÂN VIỆT NAM TRONG TÁC PHẨM CỦA VIET THANH NGUYEN

DOI: 10.18173/2354-1067.2024-0007

Tóm tắt

Dựa vào lí thuyết hoài niệm củaSvetlana Boym, bài viết phân tích một số tácphẩm của nhà văn Viet Thanh Nguyen ở hai khíacạnh: hoài niệm khôi phục và hoài niệm phảnchiếu, nhằm mục đích nhận diện căn tính củacộng đồng di dân Mỹ gốc Việt. Với hai tiểuthuyết The Sympathizer, The Committed và mộttập truyện ngắn Người tị nạn, nhà văn đã khắchoạ khá thành công căn tính dân tộc chủ nghĩa vàcăn tính chấn thương của lớp người di dân – ở cảmặt tích cực và tiêu cực – với thái độ đồng cảmlẫn phê phán của nhà văn. Nhà văn phê phán tínhcực đoan của một bộ phận di dân muốn biến tínhdân tộc thành công cụ cho những mục tiêu chínhtrị, đồng thời đồng cảm với nỗi đau của hầu hếtnhững người di dân bị mất người thân, với nhữnggia đình bị chia cắt dẫn đến xung đột thế hệ.Những nội dung này được đặt trên cái nền lịch sửlà cuộc chiến tranh Việt Nam trong hồi tưởng củacác nhân vật. Từ những kết quả nghiên cứu, bàiviết góp phần giới thiệu cách tiếp nhận mới vềViet Thanh Nguyen, nhà văn di dân đang đượcthế giới quan tâm, đồng thời đề ra một cách thứcnghiên cứu căn tính nói chung và căn tính củacộng đồng di dân nói riêng, qua góc nhìn kí ức:hoài niệm.