LIÊN VĂN BẢN KIỂU NHÂN VẬT “BIẾN DẠNG” VÀ “KÌ ẢO” TRONG TRUYỆN NGẮN HARUKI MURAKAMI

DOI: 10.18173/2354-1067.2023-0058

Tóm tắt

Haruki Murakami là nhà văn Nhật Bản hậu hiện đại bậc thầy. Lối viết của ông đa dạng, hấp dẫn và lôi cuốn độc giả trên toàn thế giới. Ông sử dụng liên văn bản điêu luyện. Với kĩ thuật này, ông thể hiện một kiến văn và sự hiểu biết sâu rộng của ông về văn hóa, văn học thế giới, đồng thời liên văn bản sẽ mở rộng nghĩa cho văn bản Murakami. Độc giả, tùy vào khả năng văn chương của mình, sẽ có những cách kiến giải khác nhau về giá trị nghệ thuật của ông. Với hai kiểu liên văn bản nhân vật là “biến dạng” và “kì ảo”, Murakami đã kết nối Đông – Tây, mở ra các cách đọc khác cho văn bản của mình.