TRUYỆN NGẮN NHẬT BẢN – TỪ MORI OGAI ĐẾN HARUKI MURAKAMI

DOI: 10.18173/2354-1067.2023-0057

Tóm tắt

Truyện ngắn Nhật Bản có vị trí quan trọng trên thế giới. Bài viết tập trung tìm hiểu các trào lưu, xu hướng đã tạo dựng nên diện mạo truyện ngắn Nhật Bản thế kỉ XX, xác định mô hình truyện ngắn của các nhà văn nổi tiếng từ cận-hiện đại như Mori Ogai cho tới đương đại như Haruki Murakami, so sánh làm nổi bật đặc điểm truyện ngắn Nhật Bản với truyện ngắn thế giới. Bài viết chỉ ra các mô hình truyện ngắn tiêu biểu như tái sinh truyện kể dân gian, truyện kì ảo, truyện tối giản, truyện kể giàu chất thơ và truyện tự thuật. Nghiên cứu cho thấy nếu nét văn hóa truyền thống được giữ gìn trong nội dung, phong cách, thì những cách tân nghệ thuật phương Tây lại được các nhà văn Nhật Bản hào hứng thể nghiệm trong lối viết. Những phương pháp chính được đề tài sử dụng là phương pháp liên ngành, phương pháp nghiên cứu kí hiệu học, phương pháp tự sự học.