NHỮNG CON ĐƯỜNG ẢNH HƯỞNG CỦA VĂN HÓA TRUNG QUỐC ĐẾN NHẬT BẢN THỜI CỔ - TRUNG ĐẠI

DOI: 10.18173/2354-1067.2023-0047

Tóm tắt

Trung Quốc là quốc gia có nền văn hóa lớn, đa dạng, có đóng góp quan trọng với văn hóa thế giới. Trong thời Cổ - trung đại, thông qua các con đường khác nhau, văn hóa Trung Quốc có ảnh hưởng khác nhau đối với các quốc gia ở Đông Á trong đó có Nhật Bản. Ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến Nhật Bản thời cổ - trung đại được thực hiện thông qua các con đường sau: con đường Triều Tiên; con đường bang giao; con đường du học; con đường thương mại; con đường giao lưu nhân dân. Những con đường này xuất hiện vào những thời điểm khác nhau, có vai trò, vị trí khác nhau trong việc lan tỏa ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến Nhật Bản. Trong giai đoạn đầu, trước thế kỉ VII, khi nhà nước Nhật Bản thống nhất chưa thiết lập được quan hệ trực tiếp với Trung Quốc thì con đường Triều Tiên có vai trò rất quan trọng trong việc truyền tải văn hóa Trung Quốc đến Nhật Bản. Sau thế kỉ VII, vai trò của các con đường khác ngày càng tăng, đặc biệt là con đường bang giao và du học. Bài viết này tập trung làm rõ những con đường ảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc đến Nhật Bản thời Cổ - trung đại.