ẨN DỤ Ý NIỆM TRONG BÀI PHÁT BIỂU CHẤP NHẬN ĐỀ CỬ TRỞ THÀNH ỨNG VIÊN TỔNG THỐNG CỦA JOE BIDEN

DOI: 10.18173/2354-1067.2022-0040

Tóm tắt

Nghiên cứu này tìm hiểu các ẩn dụ ý niệm được sử dụng trong bài phát biểu đầu tiên của Joe Biden trong cuộc đua trở thành Tổng thống thứ 46 của Hoa Kì. Nghiên cứu dựa trên nền tảng lí thuyết về ẩn dụ ý niệm được giới thiệu và phát triển bởi Lakoff và Johnson (1980). Theo đó, những miền nguồn (source domain) và miền đích (target domain) được sử dụng nhiều nhất cùng các biểu thức ẩn dụ (metaphoric expressions) phổ biến trong diễn ngôn được xác định. Những nhận định và lí giải liên quan đến các ẩn dụ ý niệm đó được đưa ra bàn luận nhằm giải thích phần nào sự thành công của Joe Biden, tổng thống đương nhiệm của Hoa Kì, trong việc sử dụng ngôn ngữ và đạt được sự ủng hộ của cử tri.