“ĐỐI THOẠI” TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA AKUTAGAWA RYUNOSUKE

DOI: 10.18173/2354-1067.2023-0009

Tóm tắt

Bài viết tập trung tìm hiểu tính đối thoại trong truyện ngắn của nhà văn Nhật Bản Akutagawa Ryunosuke. Vận dụng lí thuyết đối thoại của Nhóm Bakhtin, chúng tôi nhận thấy trong truyện ngắn của Akutagawa, các mối quan hệ được đặt ra và liên tục đối thoại, tạo nên nhiều tầng nghĩa cho văn bản, trong khi tự thân chúng cũng tạo nên các tuyến đối thoại ngầm. Ngoài ra, việc sử dụng bút pháp mờ hóa trong trần thuật khiến lối kể chuyện của ông luôn bao hàm trong nó tính đối thoại. Điều này không chỉ diễn ra giữa các nhân vật trong truyện mà còn giữa nhân vật\người kể với người đọc, đặt người đọc trong vai trò kiến tạo nghĩa cho tác phẩm. Về mặt tư tưởng, đối thoại trong truyện ngắn Akutagawa cũng thể hiện sâu sắc quan điểm của ông về các giá trị nhân sinh quan như chữ tín, tình huynh đệ, tính dân chủ hay các chuẩn mực đạo đức khác trong cuộc sống con người.