THỊ NGỌC LAN, PHẠM