THANH LƯỢNG, DƯƠNG