Thành phố Hạ Long – Đô thị trên nền di sản hay đô thị loại một lớn nhất nước? Những câu hỏi còn bỏ ngỏ
Ha Long City – A heritage-based city or the largest grade-1 city in the country? Unanswered questions
Tóm tắt
Bài báo đưa ra một góc nhìn quy hoạch thành phố Hạ Long – Tỉnh Quảng Ninh, Nơi có di sản thiên nhiên thế giới, cũng là nơi đang được quy hoạch hướng tới đô thị lớn, nhưng dường như đang thiếu đi việc nghiên cứu sâu về tính bền vững. Hai yếu tố quan trọng tạo nên bản sắc đô thị và tính bền vững cho sự phát triển đô thị là khai thác giá trị văn hóa và giá trị thiên nhiên, môi trường. Bài viết phần nào phân tích hiện trạng xây dựng, hiện trạng tự nhiên và một số bất cập trong nghiên cứu quy hoạch đô thị Hạ Long dưới góc độ văn hóa và ứng xử với thiên nhiên Vịnh Hạ Long và Vịnh Cửa Lục.
Abstract
The paper gives a perspective on the planning of Ha Long city - Quang Ninh province, where the world natural heritage is located. This city is also being planned towards a large urban area, but there seems to be a lack of in-depth research on its sustainability. Two important factors that create urban identity and sustainability for urban development are the exploitation of cultural values and natural and environmental values. The paper partly analyzes the current state of construction, the natural status and some shortcomings in the study of urban planning in Ha Long in terms of culture and behavior with nature in Ha Long bay and Cua Luc bay.
