Thực hiện công bằng xã hội ở Việt Nam hiện nay - mâu thuẫn và phương pháp giải quyết

Tóm tắt

Thuật ngữ “công bằng” được dùng trong tiếng Việt theo nghĩa hẹp hơn so với trong một số tiếng nước ngoài. “Justice” trong tiếng Anh và tiếng Pháp, được hiểu theo nghĩa rộng hơn, là sự đúng đắn, chính đáng, lẽ phải, công lý… Do đó, khi đề cập đến “social justice”, trước hết, người ta nói đến khía cạnh pháp lý của nó. Vấn đề phân phối chỉ là một trong những khía cạnh của công bằng xã hội. Ngoài ra, vấn đề tự do cá nhân, quyền con người, vấn đề môi trường,… cũng được coi là những khía cạnh khác nhau của công bằng xã hội.