Vấn đề thống kê số lượng người Hoa ở Việt Nam/The problem of statistical data on the number of Chinese people in Vietnam
Tóm tắt
Dựa vào các nguồn số liệu thống kê về người Hoa ở Việt Nam trong hơn 100 năm qua, tác giả bài viết nêu lên một số nhận xét về tính tương đối của số liệu và những khó khăn trong công tác thống kê số lượng người Hoa ở Việt Nam. Theo đó, số lượng người Hoa nhập cư vào Việt Nam không ngừng gia tăng theo thời gian, thời điểm đạt con số cao nhất là vào cuối thập niên 60 của thế kỷ 20, sau đó giảm dần do tình hình chiến tranh và những mâu thuẫn giữa Việt Nam và Trung Quốc sau năm 1975.
Dù vậy, việc thống kê số lượng người Hoa ở Việt Nam từ trước đến nay vẫn chưa bao giờ phản ánh chính xác tình hình thực tế. Nguyên nhân chính là do quá trình nhập cư của người Hoa đã diễn ra từ hàng nghìn năm trước, hàng loạt thế hệ người Hoa đã bị Việt hóa và hoàn toàn hòa nhập vào cộng đồng người Việt. Bên cạnh đó, chính sách quản lý người nhập cư lỏng lẻo của chính quyền Việt Nam qua các thời kỳ lịch sử, kể cả người Pháp sau này, khiến chính quyền gần như bất lực trước làn sóng nhập cư mạnh mẽ của di dân Trung Hoa, nhất là tại miền Nam.
ABSTRACT
Based on the statistical sources for over 100 years, the author states some opinions about data accuracy and difficulties of the statistical work on the number of Chinese people in Vietnam. Accordingly, the number of Chinese immigrants in Vietnam has constantly increased over time, reaching the highest at the end of the 60s of the 20th century, then gradually decreased due to the war and conflicts between Vietnam and China in 1975.
However, the statistical data on the number of Chinese people in Vietnam have never reflected accurately the actual situation. It is due to the fact that the immigration course of Chinese people has taken place for thousands of years, generations of Chinese people were Vietnamized and fully integrated into the Vietnamese community. In addition, the loose immigration policy of Vietnamese authorities during historical periods, as well as the French later, made the governments almost powerless against strong influx of Chinese immigrants into Vietnam, especially Southern Vietnam.
