Kinh tế và xã hội người Hoa ở Chợ Lớn vào cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20/The economic life and social activities of the Hoa people in Chợ Lớn in the late 19th - early 20th century
Tóm tắt
Dựa vào các nguồn sách báo nước ngoài, bài viết trình bày tổng quát đời sống kinh tế, sinh hoạt xã hội của người Hoa ở Chợ Lớn (Thành phố Hồ Chí Minh) vào cuối thế kỷ 19 - đầu thế kỷ 20 dưới thời Pháp thuộc. Chính sách của chính quyền Pháp, một mặt khuyến khích người Hoa nhập cư và phát triển kinh tế thương mại ở Nam Kỳ, nhưng mặt khác cũng muốn giới hạn thế lực và sức cạnh tranh của người Hoa đối với các công ty của Pháp. Chính sách này chỉ thành công một phần, bởi người Hoa ở Chợ Lớn đã tự tạo cho mình một thế đứng kinh tế và chính trị khá mạnh, và họ đã góp phần không nhỏ để Sài Gòn trở thành “Hòn ngọc Viễn Đông” trong giai đoạn lịch sử này.
Tác giả bài viết cũng khuyến nghị chính quyền Thành phố Hồ Chí Minh cần có các chính sách đúng đắn nhằm bảo tồn các di sản văn hóa của người Hoa ở Chợ Lớn, đồng thời có thể khai thác tiềm năng của các di sản ấy qua việc phát triển du lịch.
ABSTRACT
Relying on foreign books and magazines, the author presents briefly the economic life and social activities of the Hoa people (Chinese people living in Vietnam) in Chợ Lớn (Hồ Chí Minh City) in the late 19th - early 20th century under the French domination. The policy of the French government, on the one hand, aimed to encourage the Hoa people to immigrate and develop the economy and commerce in Cochinchina, on the other hand, to limit the power and competitiveness of the Hoa people to French companies. That policy was only partially successful, because the Hoa people in Chợ Lớn themselves created a strong economic and political position, and they significantly turned Saigon into the “Pearl of the Far East” in that period of history.
The author also recommends the government of Hồ Chí Minh City should have the right policies to preserve the cultural heritages of the Hoa people in Chợ Lớn, and exploit the potentials of those heritages through tourism development.
