Khảo luận về kiến trúc đền-tháp Champa: Những minh văn có niên đại mới phát hiện và mối quan hệ của chúng với lịch sử nghệ thuật- tham chiếu nhóm tháp Hòa Lai và Pô Đàm

Tóm tắt

Tác giả phân tích cách tiếp cận lịch sử kiến trúc đền- tháp Champa của các công trình nghiên cứu trước; và, dựa trên những minh văn Chàm có niên đại mới được phát hiện ngay tại di tích Hòa Lai và Pô Đàm để đối chiếu với quá trình tiến hóa của kỹ thuật cấu trúc cũng như đồ án trang trí của hai nhóm đền- tháp này ngõ hầu đề xuất một niên đại mới cho từng kiến trúc.

ABSTRACT 

A SMALL TREATISE ON CHAMPA TEMPLE- TOWER ARCHITECTURE: INSCRIPTIONS WITH NEWLY DISCOVERED DATES AND THEIR RELATIONS WITH THE HISTORY OF ART- IN COMPARISON WITH HÒA LAI AND PÔ ĐÀM TEMPLE- TOWER GROUPS

The author analyzes approaches to the history of Champa temple- tower architecture of previous research works; and, based on Cham inscriptions with newly discovered dates at Hòa Lai and Pô Đàm relics, the author makes a comparison with the evolution process of structural techniques as well as decorative designs of these two temple- tower groups in order to propose a new date for each monument.