Nghi thức và văn cúng đám tang ở Nam Bộ/Southerners’ Ceremonious Rites and Ritual Text for a Funeral

Tóm tắt

Bài viết trình bày một cách tổng quát về nghi thức ma chay ở Nam Bộ trước đây, đặc biệt là các bài văn cúng gắn liền với các cuộc lễ chính do các nhà sư tiến hành. Bài viết giúp người đọc hiểu biết thêm về cách thức tổ chức tang lễ của người Việt nói chung, người dân ở Nam Bộ nói riêng, để từ đó có cách ứng xử phù hợp với truyền thống văn hóa của dân tộc Việt Nam.

ABSTRACT

In this writing the author gives a general description of the former funeral ritual of the South, particularly the ritual texts closely attached to the main ceremonies performed by Buddhist monks. His article helps readers know more about the Southeners’ funeral procedure and that of the Vietnamese in general. This, in a way, may help one realize a proper behaviourism in accordance to the traditional culture of Vietnam.