Một số pháp bảo thời chúa Nguyễn Phúc Chu hiện còn lưu giữ tại 3 ngôi chùa ở Huế/Some Buddhist Precious Objects Under the Reign of Lord Nguyễn Phúc Chu Kept in Three Pagodas in Huế

Tóm tắt

Trong số chín đời chúa Nguyễn, Nguyễn Phúc Chu (1691-1725) là một vị minh chúa, tài kiêm văn võ, người đã từng viết nên những trang sử sáng giá cho nước nhà. Riêng đối với Phật giáo, vị chúa này cũng đã thực hiện được không ít công tích có giá trị để đời, đặc biệt nhất là tại Phú Xuân-Huế, thủ phủ của xứ Đàng Trong.

Bài viết khảo tả 8 pháp bảo thời chúa Nguyễn Phúc Chu hiện đang được trân tàng tại 3 ngôi chùa cổ ở Huế, gồm 1 chuông đồng, 1 bia đá, 2 bức hoành phi, 2 cặp đối liễn, 1 cái bình bát và 1 bức chân dung.

ABSTRACT

Among the nine Nguyễn Lords, Nguyễn Phúc Chu (1691-1725) was an ingenious and clearsighted lord who created glorious pages in our history. Especially, he was given credit for his valuable contribution to Buddhism in Phú Xuân-Huế, the capital of Cochinchina.

The article describes eight Buddhist precious objects in the reign of Lord Nguyễn Phúc Chu kept in three ancient pagodas in Huế, including a bronze bell, a stone stele, two horizontal lacquered boards, two pairs of hanging scrolls, a buddhist jar and a portrait.