Suy nghĩ thêm về cuộc dân biến ở Trung Kỳ năm Mậu Thân (1908)/Futher Discussion on the Civilian Crisis in Annam in the Year Mậu Thân (1908)

Tóm tắt

Nhân kỷ niệm 100 năm cuộc dân biến Trung Kỳ (1908-2008), tác giả bài viết đề nghị giới sử học nên gọi đúng tên sự kiện này theo cách gọi của những người trong cuộc như Huỳnh Thúc Kháng, Phan Chu Trinh... Liên quan đến cuộc dân biến Trung Kỳ hiện còn nhiều tư liệu gốc, người nghiên cứu cần phân biệt tính chất khác nhau của chúng để có thể tái hiện lại lịch sử một cách chân thực.

ABSTRACT

        On the occasion of the 100^th annivesary of the civilian crisis in Annam (1908-2008), the author writes this article to recommend historians to choose a correct name for this event in accordance to the view of those who directly took part in the crisis such as Huỳnh Thúc Kháng, Phan Chu Trinh... We can still find a lot of origial documents as regards this event and researchers should pay attention to their differences to be able to recounts a truthfull history.