Phát (Nguyễn Duy Chính dịch), Trang Cát, United States