An unfamiliar understanding of the meaning of cầu kiều

Abstract

"cầu kiều" trong ca dao chính là cái cầu thang bước lên các nấc thang danh vọng, từng bước thành đạt lên cao mãi, chứ không phải là cái cầu bắc qua sông, qua suối.