Đông Nam Á: Sự hình thành một cộng đồng văn minh

Tóm tắt

(Vũ Xuân Mai dịch)

Ở khu vực Đông Nam Á hiện đang diễn ra một quá trình mang tính hai mặt. Một mặt là những nỗ lực có mục đích của giới cầm quyền các nước trong việc xây dựng sự tương đồng của khu vực và củng cố sự liên kết với nhau, cũng như sự thống nhất trên nền tảng chung của các lợi ích chính trị, kinh tế và các giá trị truyền thống. Mặt khác là những nguy cơ rõ ràng đối với quá trình này từ phía những nền văn minh lớn (Trung Quốc và Hồi giáo). Nghịch lý lịch sử là ở chỗ, vào thế kỷ IV-VII thời trung cổ, những tác động từ bên ngoài như thế đã ngăn chặn sự hình thành một nền văn minh đầy đủ trong phạm vi Đông Nam Á. Ngày nay, ở một vòng xoáy phát triển mới, lịch sử đang lặp lại.