CÁCH TỪ CHỐI TRONG TIẾNG NHẬT

Tóm tắt

Từ chối là một hành động giao tiếp phổ biến trong mọi ngôn ngữ và đóng vai trò quan trọng
trong việc duy trì quan hệ xã hội. Tuy nhiên, cách từ chối có thể khác nhau tùy theo từng nền văn hóa.
Trong tiếng Nhật, việc từ chối thường được diễn đạt một cách gián tiếp và tinh tế để tránh làm tổn thương
đối phương hoặc gây mất hòa khí trong giao tiếp. Người học tiếng Nhật thường gặp khó khăn khi từ chối
một lời đề nghị, yêu cầu hoặc lời mời mà không làm mất lòng người khác. Do đó, nghiên cứu này tập
trung phân tích các chiến lược từ chối trong tiếng Nhật, tìm hiểu sự khác biệt với tiếng Việt và tiếng Anh,
đồng thời đề xuất cách sử dụng phù hợp theo từng tình huống