“NHỮNG CHUYỆN TÌNH THẾ KỈ MỚI” CỦA TÀN TUYẾT TỪ GÓC NHÌN HIỆN SINH

Tóm tắt

Tàn Tuyết là một trong những nhà văn sáng tạo bậc nhất văn đàn Trung Quốc đương đại và là nữ tác giả Trung Quốc có số lượng tác phẩm được dịch ra tiếng nước ngoài nhiều nhất hiện nay. Thuộc thế hệ nhà văn tiên phong sau Cách mạng Văn hóa, bà còn được xem như một đại diện tiêu biểu cho dòng văn học hiện sinh Trung Quốc thế kỉ XX. Bài viết này tiếp cận tiểu thuyết “Những chuyện tình thế kỉ mới” - tác phẩm được đề cử Giải Man Booker Quốc tế và cũng là tiểu thuyết đầu tiên của Tàn Tuyết được dịch sang tiếng Việt - từ góc nhìn hiện sinh nhằm làm rõ cách nhà văn tiếp biến tư tưởng hiện sinh thông qua việc khắc họa trạng thái tồn tại của con người. Bằng cách kết hợp phương pháp nghiên cứu liên ngành với nghiên cứu văn học so sánh, bài viết soi chiếu “Những chuyện tình thế kỉ mới” qua hai khía cạnh: con người cô đơn và con người dấn thân truy tìm hữu thể. Kết quả nghiên cứu bổ sung một góc nhìn mới trong cách tiếp cận sáng tác của Tàn Tuyết, đồng thời góp phần mở rộng việc tiếp nhận Tàn Tuyết tại Việt Nam.