Hiện tượng “algospeak”: Chiến lược ngôn ngữ mã hoá trong không gian thuật toán (Trường hợp mạng xã hội Tiktok)

Tóm tắt

Bài viết xem xét các đặc điểm ngôn ngữ của Algospeak và ý nghĩa của chúng đối với diễn ngôn đa thức trong không gian của thuật toán. Đây là một hiện tượng biến đổi ngôn ngữ để thích nghi với truyền thông kĩ thuật số, khi người dùng sửa đổi hình thức biểu đạt để tránh sự kiểm duyệt nghiêm ngặt của nền tảng. Sử dụng phương pháp phân tích định lượng kết hợp định tính, chúng tôi trích xuất dữ liệu từ 10 video xu hướng trên Tiktok theo từ khóa và mức độ phổ biến, tại đây các nhà sáng tạo nội dung đã chuyển mã ngôn ngữ sang nhiều điển dạng đa thức khác nhằm mô tả sự kiện bạo lực mà không vi phạm nguyên tắc thuật toán. Phát hiện này nhấn mạnh khả năng tiến hóa của ngôn ngữ trong bối cảnh kĩ thuật số và những câu hỏi quan trọng về lí thuyết ngôn ngữ học, truyền thông kĩ thuật số và diễn ngôn đa thức trong tương lai.