Dạy câu hỏi tu từ cho người nước ngoài học tiếng Việt

Tóm tắt

Câu hỏi tu từ là một dạng câu hỏi được người nói đặt ra mà không nhắm đến việc tìm kiếm câu trả lời chính xác hoặc nội dung câu trả lời đã có sẵn trong câu hỏi đó. Câu hỏi tu từ thường nhằm mục đích giao tiếp hoặc mang dụng ý nghệ thuật để biểu đạt hoặc tượng trưng cho một ý nghĩa nhất định trong đời sống hàng ngày và trong văn học. Để nhận ra chính xác mục đích của người nói thông qua câu hỏi tu từ là vấn đề không dễ đối với người nước ngoài học tiếng Việt, nhất là thời gian học tiếng Việt, am hiểu về văn hóa Việt Nam chưa nhiều.

Phát triển năng lực giao tiếp cho người nước ngoài học tiếng Việt là mục tiêu quan trọng của giảng dạy tiếng Việt ở Khoa Tiếng Việt và Văn hóa Việt Nam. Với việc giúp người nước ngoài nhận diện câu hỏi tu từ trong ngôn ngữ đời thường và trong văn học, sử dụng đúng câu hỏi tu từ trong giao tiếp, chúng tôi mong muốn giúp người nước ngoài hiểu thêm về văn hóa giao tiếp của người Việt, hòa nhập tốt vào môi trường ngôn ngữ bản địa để nói đúng, sử dụng tiếng Việt thành thạo trong giao tiếp.