CÁC MỤC TỪ VỀ LỄ HỘITRONG MỘT SỐ CÔNG TRÌNH BÁCH KHOAỞ VIỆT NAM

Abstract

TÓM TẮT: Bài viết khảo sát các mục từ về lễ hội cổ truyền trong ba công trình bách khoa tiêu biểu ở Việt Nam gồm Từ điển Hội lễ Việt Nam, Từ điển bách khoa Việt Nam và Từ điển Việt Nam văn hóa tín ngưỡng phong tục. Trên cơ sở phân tích cấu trúc vĩ mô và cấu trúc vi mô của hệ thống mục từ lễ hội trong các công trình này, bài viết làm rõ cách thức lựa chọn, phân loại và tổ chức tri thức về lễ hội trong từng loại hình từ điển. Kết quả khảo sát cho thấy, mặc dù các công trình đều góp phần phản ánh diện mạo phong phú của lễ hội truyền thống Việt Nam, song vẫn tồn tại những khác biệt và hạn chế nhất định về tiêu chí lựa chọn mục từ, sự cân đối giữa các loại hình lễ hội, mức độ
thống nhất trong tên gọi cũng như cách cung cấp thông tin trong từng mục từ. Từ những phân tích đó, bài viết đề xuất một mô hình mục từ lễ hội mang tính định hướng, nhằm góp phần chuẩn hóa và nâng cao chất lượng biên soạn các mục từ lễ hội trong các công trình bách khoa ở Việt Nam hiện nay.