NGHIÊN CỨU TÊN CẦU GHI TRONG TOẢN TẬP THIÊN NAM TỨ CHÍ LỘ ĐỒ THƯ TỪ GÓC ĐỘ ĐỊA DANH HỌC LỊCH SỬ

Abstract

TÓM TẮT: Tiếp cận từ góc độ địa danh học lịch sử, bài viết nghiên cứu hệ thống địa danh trong Toản tập Thiên Nam tứ chí lộ đồ thư. Trên cơ sở thống kê 1.043 địa danh trong văn bản, từ đó đi sâu phân tích 32 địa danh về cầu trên tuyến đường thiên lí, bài viết góp phần nhận diện các địa danh có từ thế kỉ XVII, làm rõ đặc điểm phân bố và sự biến đổi của từng tên cầu qua thời gian, nhiều cây cầu đã được đặt tên Nôm thay vì tên Hán, nhiều tên gọi gốc ấy vẫn được bảo lưu sử dụng hoặc còn lưu giữ dấu vết cho đến ngày nay.