CÁC LỚP TỪ NGỮ TRONG VỐN TỪ NGHỀ CÁ Ở ĐỒNG THÁP MƯỜI

Tóm tắt

Nghề   cá  ở   Đồng Tháp Mười có số   lượng lớn và đa dạng trong thành phần từ  vựng của lớp từ  này. Trên cơ sở  đó, một bức tranh phong phú và đa dạng của nghề  cá ở   đây được phản ánh vào ngôn ngữ . Trong vốn từ  ngữ  nghề  cá ở  Đồng Tháp Mười, bên cạnh các đơn vị   mang tính chất phương ngữ   còn có cả những từ  ngữ   dùng phổ  biến trong vốn từ  ngữ  toàn dân. Đại  bộ   phận  từ   ngữ   nghề   cá  là  từ   ngữ   nghề   nghiệp nhưng đồng thời chúng cũng là từ   ngữ   địa phương. Điều này là minh chứng cho thấy phương ngữ  xã hội không tách rời phương ngữ  địa lí. Do đó, nghiên cứu từ  ngữ nghề  nghiệp phải gắn liền với nghiên cứu từ   ngữ   địa phương. Từ  vựng nghề  cá ở  Đồng Tháp Mười có nhữ ng đặc điểm đáng chú ý. Về  nghĩa, chúng mang tính cụ  thể , cá thể  hóa. Về  cấu tạo, lớp từ  này chủ  yếu là từ  ghép phân nghĩa , một phần ít còn lại là từ   ghép hợp nghĩa, không có từ   láy. Các yếu tố   cấu tạo từ   nghề   cá  ở   Đồng Tháp Mười, bên cạnh yếu tố   phương ngữ , lớp từ   này còn sử   dụng các yếu tố   trong ngôn ngữ  toàn dân tham gia vào các kiểu quan hệ   cụ   thể   khác nhau để   tạo ra các từ   nghề   cá. Trong các lớp từ vựng nghề   cá  ở   Đồng Tháp Mười, lớp từ   nghề nghiệp chiếm số   lượng chủ   yếu và mang tính phương ngữ   cao.