VỀ YẾU TỐ VĂN HÓA TRONG DẠY HỌC TIẾNG TRUNG CHO SINH VIÊN CHUYÊN NGỮ VIỆT NAM

Tóm tắt

Ngôn ngữ là phương tiện truyền tải văn hóa, trong dạy học tiếng Trung
cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam không thể tách rời việc giảng dạy các yếu
tố văn hóa. Giảng viên trên cơ sở kiến thức ngôn ngữ và văn hóa, đặc biệt là
kiến thức giao tiếp liên văn hóa Việt - Trung có thể lựa chọn các tài liệu và
phương pháp giảng dạy phù hợp nhằm truyền tải kiến thức về ngôn ngữ và
văn hóa cho sinh viên, giúp sinh viên có thể thực hiện tốt mục tiêu giao tiếp
liên văn hóa. Bài báo sơ bộ thảo luận về các yếu tố văn hóa trong tiếng Trung,
kết hợp với đối chiếu văn hóa và ngôn ngữ Việt - Trung để áp dụng vào quá
trình dạy học, truyền đạt, rèn luyện nhằm nâng cao hiệu quả dạy học và năng
lực giao tiếp liên văn hóa cho sinh viên chuyên ngữ Việt Nam.