Trường từ vừng “ tình yêu” từ các bài hát về tình yêu đôi lứa trong tiếng anh và tiếng việt giai đoạn nửa sau thế kỷ XX
Đặng Thị Cẩm Tú
Lê Thị Tuyết Sương
Nguyễn Thị Thanh
Tóm tắt
Trong phạm vi bài viết này , chúng tôi tiến hành một dự án về tình yêu liên quan đến từ vựng xuất hiện trong một số tình ca tiếng Việt và tiếng Anh của nửa sau thế kỷ 20 . Cụ thể , các mục tiêu của dự án này là: ( 1 ) xác định tần số màmột số từ tình yêu liên quan được sử dụng trong các bài hát tình yêu tiếng Việt và tiếng Anh ; ( 2 ) so sánh và đối chiếu những từ vựng liên quan đến tình yêu với mục tiêu đạt được một số kết luận . Bài viết này chỉ ra một số sự khác nhau trong cách người phương Đông và người phương Tây thể hiện tình yêu của họ . Bằng cách nào đó , sự phân biệt như vậy có thể được giải thích bởi sự khác biệt về văn hóa của hai khu vực.