Phân Viện Khí tượng Thuỷ văn tại Thành phố Hồ Chí Minh, mười năm xây dựng và trưởng thành