HIỆN TƯỢNG TRỘN MÃ NGÔN NGỮ TRONG GIAO TIẾP CỦA SINH VIÊN CHUYÊN ANH TRƯỜNG ĐẠI HỌC THƯƠNG MẠI

Tóm tắt

Trong thời đại hội nhập quốc tế ngày càng phát triển hiện nay, việc sử dụng được hai hay nhiều ngôn ngữ trở nên phổ biến hơn. Những người có khả năng sử dụng thành thạo nhiều ngôn ngữ thường kết hợp từ và cụm từ từ ngôn ngữ khác vào trong tiếng mẹ đẻ của họ, hay còn gọi là hiện tượng trộn mã ngôn ngữ (code-mixing). Thông qua việc áp dụng phương pháp định tính và định lượng, nghiên cứu nhằm tìm hiểu hiện tượng trộn mã ngôn ngữ trong giao tiếp của sinh viên chuyên Anh của trường Đại học Thương mại. Từ đó, tác giả rút ra kết luận về đặc điểm nguồn gốc của mã trộn, đặc điểm của mô hình trộn mã ngôn ngữ, động cơ trộn mã và thái độ đối với việc trộn mã. Đó là những thông tin hữu ích cho việc giáo dục và đào tạo trong lĩnh vực ngôn ngữ và truyền thông