Đề xuất cấu trúc vĩ mô kiểu mới cho từ điển thuật ngữ hành chính tiếng Việt
Từ khóa:
từ điển học, từ điển thuật ngữ, cấu trúc vĩ mô, thuật ngữ hành chính
Tóm tắt
Bài viết này phân tích cấu trúc vĩ mô của từ điển thuật ngữ hành chính, nhấn mạnh vai trò quan trọng của nó trong việc đảm bảo tính hệ thống, khả năng truy cập và thân thiện với người dùng. Dựa trên các lí thuyết từ điển học hiện đại, nghiên cứu đề xuất một mô hình cấu trúc vĩ mô mới cho thuật ngữ hành chính tiếng Việt, bao gồm hai phần:
- Hệ thống thuật ngữ hành chính theo cấu trúc phân cấp tầng bậc: Hệ thống >> tiểu hệ thống >> nhóm >> tiểu nhóm >> vi nhóm;
- Danh sách thuật ngữ hành chính theo thứ tự chữ cái kèm mã định vị.
Kết quả nghiên cứu cho thấy cấu trúc vĩ mô không chỉ là vấn đề trình bày mà còn thể hiện tư duy khoa học và phương pháp luận của người biên soạn. Nghiên cứu nhấn mạnh tầm quan trọng của cấu trúc vĩ mô trong việc nâng cao giá trị ứng dụng thực tiễn và giá trị học thuật của từ điển thuật ngữ hành chính, đồng thời định hướng cho việc biên soạn từ điển chuyên ngành trong tương lai theo các chuẩn mực quốc tế.
