Translation of Chinese new era fiction from the context of contemporary period of Vietnam

Abstract

This article focuses on the situation of translation, publication, and introduction of Chinese New Era Fiction in Vietnam in the context of contemporary period of Vietnam. Translation of Chinese New Era Fiction has been seen as a puzzle piece in the big picture of literary translating of Vietnam. It is influenced by the tendency to focus on literary translation and peripheral culture of literature, and it also is an explanation for the connection related to the issue of new Chinese in the view of Vietnamese people.