Tiếp biến văn hóa âm nhạc Công giáo trong nhạc cụ và nhạc hát ở Việt Nam

Tóm tắt

Công giáo được du nhập vào Việt Nam từ thế kỷ XVI và đến nay đã có nhiều đóng góp trong một số lĩnh vực của đời sống, như: quá trình sáng tạo chữ Quốc ngữ, bảo tồn văn hóa dân tộc,... Bài viết tập trung tổng hợp những thành tựu của quá trình hội nhập văn hóa âm nhạc Công giáo trong lịch sử, qua đó làm rõ các yếu tố tiếp biến văn hóa Công giáo tại Việt Nam thông qua hai phương diện: nhạc hát và nhạc cụ. Bên cạnh đó, việc xem xét Hội đồng Giám mục Việt Nam và cộng đồng giáo dân như những chủ thể của quá trình tiếp biến văn hóa giúp bài viết mở rộng được nhiều góc nhìn hơn. Qua đó, nhằm khẳng định giá trị của âm nhạc dân gian trong nền văn hóa dân tộc và sự kết hợp giữa âm nhạc dân gian với âm nhạc tôn giáo là cần thiết và cần được khuyến khích.