Danh hóa và vấn đề danh hóa trong tiếng Việt

Tóm tắt

Danh hóa không được đề cập nhiều trong các nghiên cứu tiếng Việt. Nguyên nhân cơ bản thường liên quan đến cách nhìn danh hóa như một phương thức tạo từ, một hiện tượng thuộc về hình thái học, từ vựng. Đứng từ góc nhìn này, danh hóa trong tiếng Việt hoặc không tồn tại hoặc tồn tại không rõ nét. Những nghiên cứu gần đây, đặc biệt là khuynh hướng ngữ pháp chức năng hệ thống, hướng tới xem danh hóa như một hiện tượng có tính phổ quát. Cách tiếp cận mới này đặt ra tính cấp thiết cần xem lại vấn đề danh hóa trong tiếng Việt. Bài viết này nhằm hai mục đích: (i) tổng quan các nghiên cứu về danh hóa; (ii) nêu ra một bức trang tương đối đầy đủ, hệ thống về danh hóa trong tiếng Việt.