PHÉP ĐỐI CHIẾU GIỮA GIỚI TỪ TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT

Abstract

Nắm vững cách sử dụng các giới từ nói chung, giới từ chỉ hướng và địa diẻm nói riêng được coi là một thử thách không nhỏ đối với những người thụ đắc tiếng Anh như một ngoại ngữ bởi lẽ giới từ là một trong những hiện tượng ngữ pháp khá phức tạp trong tiếng Anh. Do giới hạn về mặt thới gian và phạm vi nghiên cứu, tác giả bài báo sẽ đưa ra những đặc tính của giới từ một cách súc tích, phân tích sự tương phản giữa  giới từ trong tiếng Anh và tiếng Việt, đặc biệt là các giới từ chỉ phương hướng và vị trí để người học có thể sử dụng chúng một cách dễ dàng. Cụ thể hơn, tác giả sẽ đưa ra sự khác biệt về cú pháp cũng như ngữ nghĩa giữa các giới từ chỉ phương hướng và vị trí trong tiếng Anh và tiếng Việt.