Hình thành thói quen tư duy đối với việc học ngoại ngữ

Tóm tắt

Hiện nay, việc học ngoại ngữ ngày càng trở nên cấp thiết. Tuy nhiên, sau rất nhiều thời gian đầu tư và công sức, một số người vẫn không thể sử dụng ngoại ngữ một cách trôi chảy. Một trong những nguyên nhân là thói quen dịch từ tiếng Việt sang ngôn ngữ đang học trước khi chuyển thành lời nói. Lời nói bị chậm lại, ngập ngừng, ít nhiều ảnh hưởng tới khả năng diễn đạt lưu loát ngoại ngữ do phải mất thêm thời gian dành cho dịch, cho xử lý tư duy ở cả hai ngôn ngữ. Bài viết này bàn về một trong những bí quyết phát triển khả năng sử dụng ngoại ngữ, nâng cao chất lượng học
ngoại ngữ: phải tư duy bằng chính ngôn ngữ đó, đồng thời mở mang kiến thức, không ngừng suy nghĩ và tìm ra cách giải quyết vấn đề.