Nghiên cứu về cụm giới từ “on” trong tiếng Anh với tham chiếu tương đương trong tiếng Việt

Tóm tắt

Cụm từ giới từ phạm trù thiết yếu của ngôn ngữ học. Trong khi dạy và học tiếng Anh cụm giới từ “on” thường được nhắc tới nhiều. Đề tài: Nghiên cứu về các cụm giới từ “on” trong tiếng Anh tương đương trong tiếng Việt, nhằm chỉ ra các đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa của các cụm giới từ “on” trong tiếng Anh và tiếng Việt. Nghiên cứu nhận thấy rằng các cụm giới từ “on” có chức năng như một trạng từ, tính từ, danh từ. Chúng cũng biểu thị thời gian, địa điểm, thời tiết ... Ngoài ra, giới từ “on” trong tiếng Anh tương ứng với “trên, vào, bên” trong tiếng Việt. Để thực hiện nghiên cứu này, tác giả đã sử dụng các phương pháp như mô tả và phân tích. Cuối cùng, bài báo đã chỉ ra những điểm giống và khác nhau giữa các cụm giới từ “on” trong tiếng Anh và sự tương đương trong tiếng Việt về cả đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa.