QUẢN LÝ KHÔNG GIAN KIẾN TRÚC CẢNH QUAN CÁC LÀNG NGHỀ TRUYỀN THỐNG GẮN VỚI ĐIỀU CHỈNH QUY HOẠCH CHUNG THỦ ĐÔ HÀ NỘI

MANAGING THE ARCHITECTURAL LANDSCAPE SPACE OF TRADITIONAL CRAFT VILLAGES IN ASSOCIATION WITH ADJUSTING THE GENERAL PLANNING OF HANOI CAPITAL

Abstract

Hanoi is place to the largest number of craft villages in the country, with 1,350 craft villages. Craft villages have been contributing to the development of the rural economy, creating jobs, increasing income for local people; at the same time, they are places that contain traditional cultural values and cultural heritages. In the general planning orientation of the future capital Hanoi, the vision and goals of developing cultural heritage link urban areas: Inner city - expanded urban - rural - ecological satellite urban areas. These areas all contain traditional craft villages, especially rural areas that are identified to protect and promote traditional spaces, green architecture, creative architecture, and typical landscapes
of each rural area.

In the article, traditional craft villages of Hanoi are considered from many aspects to identify the current status of the landscape architectural heritage fund in traditional villages, the constituent elements, to respond to appropriate planning. Linking the requirements of developing and preserving craft villages with the major planning orientations of the capital as well as integrating options in the activities of key national programs (new rural program, urban development program) to build rural residential areas in satellite cities, considering this as the driving force for economic development for villages and communes. Identifying traditional villages, traditional craft villages and craft villages as objects of construction planning as well as important economic development strategies in the general development planning of the region.

Hà Nội là nơi tập trung số lượng làng nghề lớn nhất trong cả nước, với 1.350 làng nghề. Làng nghề đã và đang góp phần phát triển kinh tế nông thôn, tạo công ăn việc làm, tăng thu nhập cho người dân các địa phương; đồng thời là nơi chứa đựng các giá trị về văn hóa truyền thống và các di sản văn hóa. Trong định hướng quy hoạch chung thủ đô Hà Nội tương
lai, tầm nhìn và mục tiêu phát triển văn hóa di sản liên kết các vùng đô thị: nội đô - đô thị mở rộng - nông thôn - đô thị vệ tinh sinh thái. Tại các khu vực này đều bao chứa các làng nghề truyền thống, đặc biệt vùng nông thôn được xác định bảo vệ, phát huy các không gian truyền thống, kiến trúc xanh, kiến trúc sáng tạo, cảnh quan đặc trưng của từng vùng nông thôn.

Trong bài viết, các làng nghề truyền thống của Hà Nội được xem xét ở nhiều khía cạnh nhằm nhận diện những thực trạng của quỹ di sản kiến trúc cảnh quan trong làng truyền thống hiện nay, những thành tố cấu thành, để ứng xử quy hoạch phù hợp. Gắn yêu cầu phát triển, gìn giữ làng nghề với các định hướng quy hoạch lớn của thủ đô cũng như lồng ghép lựa
chọn trong các hoạt động của các chương trình trọng điểm quốc gia (chương trình nông thôn mới, chương trình phát triển đô thị) nhằm xây dựng những điểm dân cư nông thôn ở các đô thị vệ tinh coi đây là động lực phát triển kinh tế cho làng xã. Xác định các làng truyền thống, làng nghề truyền thống và các làng có nghề là đối tượng quy hoạch xây dựng cũng
như chiến lược phát triển kinh tế quan trọng trong quy hoạch phát triển chung của khu vực.