“Ten Commandments” in Dai Nam Society (19th Century)
Abstract
Minh Menh, among the Nguyen Dynasty kings, was an adept in history and Confucianism. Besides protecting and promoting Confucianism, he released policies encouraging its application in society, serving as ideological foundation for state governing bodies, institutions and laws, and for cultural and eco-social policies. His combination of “Tam Cương” (three fundamental bonds), “Ngũ Thường” (five constant virtues) with the cultural traditions such as customs, community sentiments resulted in the compilation of “Huấn Dụ Thập Điều” (the Ten Commandments) which was promulgated nationwide, requiring every household to pass them on, everyone to praise them, and together implement them towards a pure and good custom. Based on the presentation of King Minh Menh’s ten commandments, the paper gives some comments and assessments on their content, purpose, implementation measures as well as the positive and negative values in the management and administration of Vietnamese society in the 19th century.
- Tác giả vẫn giữ bản quyền và trao cho tạp chí quyền xuất bản lần đầu tiên và sau [số tháng] phát hành tác phẩm theo giấy phép Creative Commons Attribution Licensecho phép những người khác chia sẻ tác phẩm đó với điều kiện nêu rõ tác giả và nơi xuất bản đầu tiên.
- Tác giả có thể ký kết những thỏa thuận riêng rẻ khác mang tính hợp đồng đối với việc phát hành không độc quyền phiên bản của tác phẩm in trên tạp chí này (v.d., đưa vào một kho dữ liệu của một cơ quan hoặc đưa vào một cuốn sách), với điều kiện nêu rõ nơi xuất bản đầu tiên.
- Tác giả được phép và được khuyến khích đưa bài viết của mình lên mạng (v.d., trong các kho dữ liệu cơ quan hoặc website của tác giả) trước và trong quá trình nộp bài viết vì nó có thể đưa lại những trao đổi hiệu quả cũng như giúp tác phẩm có nhiều địa chỉ trích dẫn hơn (Xem Hiệu lực của Truy cập Tự do).