Vietnamese Scholars being Staff of the École Française d’Extrême-Orient
Abstract
The French School of the Far East (École française d’Extrême-Orient - EFEO, 1898-1957) was the first agency for Far East cultural and humanity studies, inclusive of three Indochinese countries. Through its 60 years of existence in Vietnam, apart from French scholars proficient in Chinese and Vietnamese, who were formally trained at universities and major scientific institutes in Paris, EFEO also located Vietnamese staff with erudite knowledge and excellent research ability, also known as the first generation of Vietnamese scholars on Vietnamese studies. Although their names were not necessarily included in all EFEO publications as they held modest positions according to the EFEO personnel regulations, many of them have thereafter been highly recognized by both the French and Vietnamese intellectuals. The paper introduces some Vietnamese scholars who worked f or the EFEO during its residence time in Hanoi.
- Tác giả vẫn giữ bản quyền và trao cho tạp chí quyền xuất bản lần đầu tiên và sau [số tháng] phát hành tác phẩm theo giấy phép Creative Commons Attribution Licensecho phép những người khác chia sẻ tác phẩm đó với điều kiện nêu rõ tác giả và nơi xuất bản đầu tiên.
- Tác giả có thể ký kết những thỏa thuận riêng rẻ khác mang tính hợp đồng đối với việc phát hành không độc quyền phiên bản của tác phẩm in trên tạp chí này (v.d., đưa vào một kho dữ liệu của một cơ quan hoặc đưa vào một cuốn sách), với điều kiện nêu rõ nơi xuất bản đầu tiên.
- Tác giả được phép và được khuyến khích đưa bài viết của mình lên mạng (v.d., trong các kho dữ liệu cơ quan hoặc website của tác giả) trước và trong quá trình nộp bài viết vì nó có thể đưa lại những trao đổi hiệu quả cũng như giúp tác phẩm có nhiều địa chỉ trích dẫn hơn (Xem Hiệu lực của Truy cập Tự do).