Về một số nét tương đồng và dị biệt trong văn học dân gian Việt Nam và Hàn Quốc (trường hợp truyện cổ tích)

Tóm tắt

Bài viết khảo sát một số nét tương đồng và dị biệt trong truyện cổ tích Việt Nam và Hàn Quốc (truyện cổ tích Việt - Hàn) để thấy được phần nào những đặc trưng về văn hóa, phong tục tập quán, lối sống… của nhân dân hai nước. Những nét tương đồng được thể hiện trong nội dung và cốt truyện, trong tâm lý và tính cách nhân vật, trong yếu tố thần kỳ, trong khuynh hướng giải thích các hiện tượng tự nhiên và kinh nghiệm xử trí trong cuộc đời. Những nét dị biệt được thể hiện trong cách khai thác đề tài, chủ đề thiên nhiên, đất nước, phong tục tập quán, trong cách xây dựng hình tượng nhân vật và mục đích giáo dục.