31. TỪ BÀI CA DAO THẰNG BỜM ĐẾN PHIM CHUYỂN THỂ MỘT VÀI NGHIÊN CỨU BƯỚC ĐẦU

Tóm tắt

Bài viết trình bày một vài nghiên cứu bước đầu, từ bài ca dao Thằng Bờm đến phim chuyển thể để thấy được sự khác biệt giữa một tác phẩm văn học sang một dạng biểu diễn khác như kịch sân khấu thường đặt ra nhiều vấn đề và thách thức, sáng tạo. Đồng thời, nghiên cứu cũng tập trung vào việc đánh giá tác động của những thay đổi này đối với trải nghiệm của khán giả và thông điệp tác phẩm muốn truyền đạt.